@misc{4231,
  author       = {{Borcherding, Holger}},
  title        = {{{Verfahren zur Temperaturüberwachung eines Elektromotors}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{8188,
  author       = {{Schnückel, M. and Günther, Rainer and Meier, Uwe}},
  booktitle    = {{Elektronik 13}},
  publisher    = {{Elektronik}},
  title        = {{{Innovative Präsentations-Steuerung - Vier PCs per Funk simultan gekoppelt}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{8206,
  author       = {{Oldenburg, Martin and Bastian, Andreas and Londong, Jörg  and Niederste-Hollenberg, Jutta}},
  booktitle    = {{gwf Wasser Abwasser}},
  number       = {{10}},
  pages        = {{660--665}},
  publisher    = {{Vulkan Verlag}},
  title        = {{{Neue Abwassertechnik am Beispiel der Lambertsmühle}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{8291,
  abstract     = {{Allein die Verwendung von Energie zur Beheizung und Warmwasserbereitung im privaten Bereich macht mehr als ein Viertel des deutschen Gesamtenergieverbrauchs aus. Etwa 95 % der zu diesem Zwecke aufzuwendenden Energie geht zu Lasten der vor 1985 errichteten Gebäude. Der vorliegende Aufsatz berichtet über die Ergebnisse der durch die Deutsche Bundesstiftung Umwelt geförderten Studie "Energetische Sanierung der Bausubstanz in Riedstadt/Leeheim". Diese hatte zum Ziel, das Einsparpotential an CO2-Emissionen durch energetische Sanierungsmaßnahmen innerhalb der ausgewählten Zielgemeinde zu ermitteln und Wege zur Realisierung dieses Einsparpotentials aufzuzeigen. Die Untersuchung der Frage, warum Energiesparmaßnahmen in vielen Fällen unterbleiben, erfordert eine interdisziplinäre Herangehensweise. Anhand einer in zwei Teilen angelegten schriftlichen Befragung der Bürger konnten u. a. Informationen zu deren persönlichen Lebensumständen, Präferenzen und Wertordnungen eingeholt werden mit dem Ziel, die Möglichkeiten einer Motivierung der Hausbesitzer zu energetischen Sanierungsmaßnahmen zu identifizieren und zu erproben. Aus der Analyse der Hemmnisse ergeben sich in jedem der Problemfelder eine Vielzahl konkreter Instrumente zur Schaffung eines positiven Handlungsklimas für energetische Sanierungsmaßnahmen, mit deren Umsetzung bereits in Leeheim begonnen wurde, so daß erste Erfahrungen zu diesen Aktivitäten vorliegen.}},
  author       = {{Schwickert, Susanne}},
  booktitle    = {{Bauphysik}},
  issn         = {{1437-0980}},
  number       = {{4}},
  pages        = {{204--216}},
  publisher    = {{Wiley-Blackwell - STM ; Ernst & Sohn}},
  title        = {{{Energieeinsparung im Gebäudebestand ländlicher Gemeinden }}},
  doi          = {{ https://doi.org/10.1002/bapi.200300960}},
  volume       = {{25}},
  year         = {{2003}},
}

@inbook{8669,
  author       = {{Kümmel, Jens}},
  booktitle    = {{Übungsbuch Bilanzen und Bilanzanalyse : Aufgaben und Fallstudien mit Lösungen }},
  editor       = {{Baetge, Jörg and Kirsch, Hans-Jürgen and Thiele, Stefan}},
  isbn         = {{978-3-8021-1019-1 }},
  pages        = {{9--17}},
  publisher    = {{IDW-Verl. }},
  title        = {{{Zwecke des Jahresabschlusses und Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung }}},
  year         = {{2003}},
}

@inbook{8965,
  author       = {{Baetge, Jörg and Kümmel, Jens}},
  booktitle    = {{Finanzwirtschaft, Kapitalmarkt und Banken. Festschrift für Manfred Steiner zum 60. Geburtstag}},
  editor       = {{Rathgeber, Andreas and Tebroke , Hermann-Josef and Wallmeier, Martin}},
  isbn         = {{978-3-7910-2083-9}},
  pages        = {{47--66}},
  publisher    = {{Schäffer-Poeschel}},
  title        = {{{Shareholder Value Reporting mit Hilfe wertorientierter Unternehmenskennzahlen}}},
  year         = {{2003}},
}

@inbook{8966,
  author       = {{Baetge, Jörg and Kümmel, Jens}},
  booktitle    = {{Kapitalgeberansprüche, Marktwertorientierung und Unternehmenswert. Festschrift für Jochen Drukarczyk zum 65. Geburtstag}},
  editor       = {{Richter, Frank and Schüler, Andreas and Schwetzler, Bernhard}},
  isbn         = {{3-8006-3023-0}},
  pages        = {{1--17}},
  publisher    = {{Vahlen}},
  title        = {{{Unternehmensbewertung in der externen Rechnungs¬legung}}},
  year         = {{2003}},
}

@book{2770,
  author       = {{Döcker, Richard and Vetter, Andreas}},
  isbn         = {{3887782852}},
  keywords     = {{Wei{\ss}enhofsiedlung}},
  publisher    = {{Dt. Spurbuchverl.}},
  title        = {{{Richard Döcker, Siedlung, Haus, Farbe: [zur Ausstellung Richard Döcker, das Vierfarben-Haus, 24. September bis 06. November 2003]}}},
  year         = {{2003}},
}

@book{2786,
  author       = {{Vetter, Andreas and Schneck, Adolf G.}},
  isbn         = {{388778281X}},
  publisher    = {{Dt. Spurbuchverl.}},
  title        = {{{Adolf G. Schneck, die stille Reform auf dem Weissenhof: [zur Ausstellung Adolf G. Schneck, die Stille Reform auf dem Weissenhof, 05. Februar bis 16. März 2003]}}},
  year         = {{2003}},
}

@inbook{2803,
  author       = {{Kuhne, Volker and Noosten, Dirk}},
  booktitle    = {{Jahrbuch Bautechnik 2003}},
  isbn         = {{3-18-401650-1 }},
  pages        = {{252--262}},
  publisher    = {{VDI Verlag}},
  title        = {{{Die Prozesskostenrechnung - Ein Vergleich mit der Zuschlagskalkulation}}},
  volume       = {{15}},
  year         = {{2003}},
}

@article{2804,
  author       = {{Bellenbaum, Meik and Noosten, Dirk}},
  issn         = {{0948-0048}},
  journal      = {{Facility Management }},
  number       = {{07-08}},
  pages        = {{49--51}},
  publisher    = {{Bauverlag}},
  title        = {{{Projektsteuerung}}},
  volume       = {{3}},
  year         = {{2003}},
}

@article{2805,
  author       = {{Holst, Ralph and Noosten, Dirk}},
  issn         = {{0039-2219}},
  journal      = {{Straßenverkehrstechnik}},
  number       = {{06}},
  pages        = {{322--326}},
  publisher    = {{Kirschbaum Verlag}},
  title        = {{{Radverkehrsförderung - Überlegungen aus der Sicht des Marketing}}},
  volume       = {{47}},
  year         = {{2003}},
}

@article{2806,
  author       = {{Noosten, Dirk}},
  issn         = {{0039-1018}},
  journal      = {{Steinbruch und Sandgrube : das Fachmagazin für Entscheider in der Roh- und Baustoffindustrie}},
  number       = {{01}},
  pages        = {{44--46}},
  publisher    = {{Schlütersche Verlag}},
  title        = {{{Signaling statt verbotener Absprachen}}},
  volume       = {{96}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{2901,
  author       = {{Pörtner, R. and Frahm, Björn}},
  location     = {{Manchester, UK}},
  title        = {{{Fed-batch-cultivation of animal cells: Model-based, adaptive control in comparison to alternative control strategies}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{2902,
  author       = {{Frahm, Björn and Pörtner, Ralf}},
  location     = {{Göttingen, Germany}},
  title        = {{{Fed-Batch-Kultivierungen tierischer Zellen – eine Herausforderung an eine modellgestützte, adaptive Steuerung}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{2903,
  author       = {{Hass, V. C.  and Kühn, K. and Frahm, Björn and Pörtner, R. and Lane, P. and Munack, A.}},
  location     = {{München}},
  title        = {{{Ein strukturiertes Kompartiment-Modell zur Beschreibung der Kultivierung von Hybridomazellen als Teil einer adaptiven, modellgestützten Prozessführung}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{2905,
  author       = {{Frahm, Björn and Lane, P. and Munack, A. and Hass, V. C. and Pörtner, Ralf}},
  location     = {{Frankfurt am Main, Germany}},
  title        = {{{Fed-batch-cultivation of animal cells: Model-based, adaptive control in comparison to alternative control strategies}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{2906,
  author       = {{Pörtner, Ralf and Frahm, Björn and Lane, P. and Hass, V. C. and Munack, A. and Märkl, H.}},
  location     = {{Bad Dürkheim, Germany}},
  title        = {{{Fed-Batch-Kultivierung tierischer Zellen – eine Herausforderung für eine adaptive, modellgestützte Steuerung}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{2964,
  author       = {{Frahm, Björn and Pörtner, Ralf}},
  location     = {{Manchester, UK}},
  title        = {{{CO2-off-gas measurement for animal cell culture processes}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{2965,
  author       = {{Frahm, Björn and Pörtner, Ralf}},
  location     = {{Granada, Spain}},
  title        = {{{Flexible fed-batch process control of animal cells}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{2966,
  author       = {{Kühn, K. and Frahm, Björn and Pörtner, Ralf and Lane, P. and Munack, A. and Hass, V. C.}},
  location     = {{Granada, Spain}},
  title        = {{{Adaptive, Model-based Control by the Open-Loop-Feedback-Optimal (OLFO) Controller for the Cultivation of Hybridoma Cells}}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{3162,
  author       = {{Austermann-Haun, Ute}},
  location     = {{Moskau, Russia}},
  title        = {{{Abwasserbehandlung im ländlichen Raum}}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{3281,
  author       = {{Austermann-Haun, Ute}},
  location     = {{Phoenix Contact, Blomberg}},
  title        = {{{Abwasserreinigung - Anforderungen und Kosten im internationalen Vergleich}}},
  year         = {{2003}},
}

@book{3354,
  editor       = {{Müller, Ulrich and Kurzhals, Hans-Albert}},
  pages        = {{IX, 691}},
  publisher    = {{Behr}},
  title        = {{{Lexikon Lebensmitteltechnik}}},
  volume       = {{2}},
  year         = {{2003}},
}

@inbook{3443,
  abstract     = {{Kapitel 11}},
  author       = {{Schneider, Jan}},
  booktitle    = {{Symposium Sanitary Enginering & HACCP}},
  isbn         = {{3-418-00796-1}},
  title        = {{{Qualification in engineering and construction of production plants}}},
  year         = {{2003}},
}

@article{3464,
  author       = {{Jungkind, Wilfried and Siebe, Andreas}},
  number       = {{2}},
  pages        = {{11 --14}},
  title        = {{{Szenario Management für die Hochschule : wie sich ein Fachbereich erfolgreich auf die Zukunft vorbereitet}}},
  volume       = {{44}},
  year         = {{2003}},
}

@article{3466,
  author       = {{Jungkind, Wilfried and Dresselhaus, Dieter}},
  issn         = {{1431-2271}},
  journal      = {{FB-IE : Zeitschrift für Unternehmensentwicklung und industrial engineering}},
  number       = {{5}},
  pages        = {{196 -- 201}},
  title        = {{{Die Balanced Scorecard in einem mittelständischen Unternehmen. Einführung eines durchgängigen Führungs- und Zielsystems bei der Holter Regelarmaturen GmbH & Co. KG.}}},
  volume       = {{52}},
  year         = {{2003}},
}

@inbook{3468,
  author       = {{Jungkind, Wilfried and Mertens, Claudia}},
  booktitle    = {{Schlüsselqualifikationen praktisch : Veranstaltungen zur Förderung überfachlicherQualifikationen an deutschen Hochschulen}},
  editor       = {{Knauf, Helen}},
  isbn         = {{3-7639-3108-2}},
  pages        = {{129 -- 143}},
  publisher    = {{Bertelsmann}},
  title        = {{{Prozessmanagement: Bausteine zur Lernenden Organisation, Weiterbildungsangebot Prozessmanagement an der Fachhochschule Lippe}}},
  year         = {{2003}},
}

@inbook{3585,
  author       = {{Riedl, Ulrich}},
  booktitle    = {{Autochthones Saar- und Pflanzgut - Ergebnisse einer Fachtagung ; BfN-Skripten 96}},
  pages        = {{40 -- 46}},
  publisher    = {{Bundesamt für Naturschutz }},
  title        = {{{Tierökologische Aspekte bei der Verwendung autochthoner Pflanzen - Diskussionsgrundlage für die Strukturierung eines Forschungskonzeptes}}},
  year         = {{2003}},
}

@inbook{3586,
  author       = {{Riedl, Ulrich}},
  booktitle    = {{Autochthones Saar- und Pflanzgut - Ergebnisse einer Fachtagung ; BfN-Skripten 96}},
  pages        = {{13 -- 16}},
  publisher    = {{Bundesamt für Naturschutz }},
  title        = {{{Grundlagen und offene Fragen}}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{3587,
  author       = {{Riedl, Ulrich}},
  location     = {{Naturschutz-Zentrum Hessen}},
  publisher    = {{(Selbstverlag)}},
  title        = {{{Abschlussbericht zur Expertentagung "Autochthones Saat- und Pflanzgut" beim Naturschutz-Zentrum Hessen }}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{3765,
  author       = {{Austermann-Haun, Ute and Schomburg, C.}},
  publisher    = {{Ministerium für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen}},
  title        = {{{Entwicklung einer modular aufgebauten Abwasserreinigungsanlage mit anschließender Brauchwassernutzung zur Substitution von Trinkwasser}}},
  year         = {{2003}},
}

@inbook{6197,
  author       = {{Figura, L. and Kleinschmidt, T. and Kluge, C. and Linke, L. and Müller, Ulrich and Schallenberg, J. and Scherer, R.}},
  booktitle    = {{?}},
  editor       = {{Kurzhals, H.-A.}},
  publisher    = {{Behr`s Verlag}},
  title        = {{{Lexikon Lebensmitteltechnik}}},
  volume       = {{Bd 1 (A-K9 Bd 2 (L-Z)}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{6402,
  author       = {{Wilhelm, Patrick and Müller, Ulrich}},
  location     = {{Freising}},
  title        = {{{Schonende Entkeimung mit dem Lemgoer Entkeimungsverfahren am Beispiel von Fleischoberflächen}}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{6403,
  author       = {{Wilhelm, Patrick and Müller, Ulrich}},
  location     = {{Stuttgart-Hohenheim}},
  title        = {{{Mechanische Effekte bei der Entkeimung von Lebensmitteln mit dem Lemgoer Entkeimungsverfahren}}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{6404,
  author       = {{Lilie, M. and Wilhelm, Patrick and Müller, Ulrich}},
  location     = {{Stuttgart-Hohenheim}},
  title        = {{{Lemgoer Sattdampfverfahren – Ansätze einer Reinigungstechnik für Oberflächen}}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{6405,
  author       = {{Wilhelm, Patrick and Müller, Ulrich and Barbe, St. and Lilie, M.}},
  location     = {{Norwich/UK}},
  title        = {{{Mechanical Components in the Decontamination of B. subtilis and L. plantarum on Various Surfaces – A Progress Report}}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{6406,
  author       = {{Wilhelm, Patrick and Müller, Ulrich and Barbe, St. and Lilie, M.}},
  location     = {{Lemgo}},
  title        = {{{Mechanische Effekte bei der Sattdampfentkeimung von B. subtilis und L. plantarum auf verschiedenen Oberflächen}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{11130,
  abstract     = {{Modal noise is an undesired modulation of the guided light intensity in a multimode waveguide. Applying the frequency correlation function the frequency dependence of this noise as well as the bandwidth of a multimode waveguide can be estimated. In this paper the existing model of the frequency correlation function for a waveguide with smoothed dielectric interfaces is enhanced to analyze the influence of surface roughness on the achievable bandwidth. This surface roughness is caused by the manufacturing process of the waveguides.}},
  author       = {{Stübbe, Oliver and Bierhoff, Thomas and Schrage, Juergen and Mrozynski, Gerd}},
  booktitle    = {{Wave Optics and Photonic Devices for Optical Information Processing II}},
  editor       = {{Ambs, Pierre and Beyette, Jr., Fred R.}},
  issn         = {{0277-786X}},
  location     = {{San Diego, California, United States}},
  publisher    = {{SPIE}},
  title        = {{{Influence of surface roughness on the bandwidth of optical multimode waveguides analyzed by modal noise theory}}},
  doi          = {{10.1117/12.505775}},
  volume       = {{5181}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{11131,
  abstract     = {{To increase the bandwidth of high-performance intrasystem interconnections, optical multimode waveguides can be used. Since the design procedure of optical interconnections has to be widely compatible with conventional design processes, adequate simulation methods are required. This paper presents an improved time domain method for simulating the signal transmission along optical multimode interconnections. The improvements mainly result from the more efficient method for the piecewise approximation of the waveguides step responses by a few exponential functions. The adapted semi-analytical recursive convolution method decreases the computation times.}},
  author       = {{Gerling, J. and Stübbe, Oliver and Schrage, J.}},
  booktitle    = {{2003 Design, Automation and Test in Europe Conference and Exhibition}},
  isbn         = {{0-7695-1870-2}},
  issn         = {{1530-1591}},
  location     = {{München}},
  publisher    = {{IEEE Comput. Soc}},
  title        = {{{Improved time domain simulation of optical multimode intrasystem interconnects}}},
  doi          = {{10.1109/date.2003.1253758}},
  year         = {{2003}},
}

@article{4745,
  author       = {{Jasperneite, Jürgen and Watson, Kym}},
  journal      = {{atp - Automatisierungstechnische Praxis }},
  pages        = {{33--36}},
  title        = {{{Bestimmung oberer Zeitschranken in Ethernet-Netzwerken}}},
  volume       = {{12}},
  year         = {{2003}},
}

@article{4746,
  author       = {{Jasperneite, Jürgen}},
  journal      = {{at - Automatisierungstechnik,}},
  pages        = {{97}},
  title        = {{{Leistungsbewertung eines lokalen Netzwerkes mit Class-of-Service Unterstützung für die prozessnahe Echtzeitkommunikation}}},
  volume       = {{51}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{4747,
  author       = {{Jasperneite, Jürgen}},
  booktitle    = {{ZVEI Technisches Forum "Ethernet in der Automation" (Vortrag)}},
  title        = {{{Echtzeit-Kommunikation mit Switched Ethernet in der industriellen Automation}}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{4748,
  author       = {{Jasperneite, Jürgen}},
  booktitle    = {{ZVEI/FGCA Workshop "Modularisierung im Maschinen- und Anlagenbau -der komponentenorientierte Profinet-Ansatz (Vortrag)}},
  title        = {{{Modularisierung im Maschinen- und Anlagenbau}}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{4749,
  author       = {{Watson, Kym and Jasperneite, Jürgen}},
  booktitle    = {{5th IFAC International Conference on Fieldbus Systems and their Applications (FeT´2003)}},
  pages        = {{255--260}},
  title        = {{{Determining End-to-End Delays using Network Calculus}}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{4750,
  author       = {{Jasperneite, Jürgen}},
  booktitle    = {{Vortrag High Technology Forum Hannover Messe}},
  title        = {{{Echtzeit-Kommunikation mit Switched Ethernet in der industriellen Automation}}},
  year         = {{2003}},
}

@inbook{4829,
  abstract     = {{In this paper, we address three major issues, look at their interaction and combination and present our results on how to arrive at solutions for these issues. The issues are: 1) supporting informal communication and atmosphere in organisations, 2) the role and potential of ambient displays in future work environments, and 3) the combination of mostly static artefacts that are integrated in the architectural environment with mobile devices carried by people. Our results can be considered as steps towards the design and realization of what we call “social architectural spaces” in the context of future work environments. These environments will be populated with a range of different smart artefacts that are designed to facilitate awareness and notification as well as informal communication. We address a range of spaces in office buildings including public spaces, e.g., in the hallway, the foyer, and the cafeteria that have not been the focus of research so far. In particular, we present two artefacts: the Hello.Wall, a wall-size large ambient display, and the ViewPort, a mobile handheld device. They are interacting with each other via wireless networks and different types of sensing technology. The artefacts and the software were developed in the EU-funded “Disappearing Computer”- project “Ambient Agoras: Dynamic Information Clouds in a Hybrid Worlds”.}},
  author       = {{Streitz, Norbert and Prante, Thorsten and Röcker, Carsten and van Alphen, Daniel and Magerkurth, Carsten and Stenzel, Richard and Plewe, D. A.}},
  booktitle    = {{Public and Situated Displays Social and Interactional Aspects of Shared Display Technologies}},
  editor       = {{O'Hara, K. and Perry, Mark  and Churchill, E. and Russell, D.}},
  isbn         = {{978-90-481-6449-3 }},
  keywords     = {{ambient displays, mobile devices, informal communication, atmosphere, social architectural space, ubiquitous computing}},
  pages        = {{387 – 409}},
  publisher    = {{Springer }},
  title        = {{{Ambient Displays and Mobile Devices for the Creation of Social Architectural Spaces: Supporting Informal Communication and Social Awareness in Organizations}}},
  doi          = {{10.1007/978-94-017-2813-3_16}},
  volume       = {{2}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{4830,
  abstract     = {{We present a ubiquitous computing environment that consists of the Hello.Wall in combination with ViewPorts. Hello.Wall is a new wall-sized ambient display [4,2] that emits information via light patterns and is considered informative art. As an integral part of the physical environment, Hello.Wall constitutes a seeding element of a social architectural space conveying awareness information and atmospheres in organizations or at specific places. The display is context-dependent by reflecting identity and distance of people passing by. Hello.Wall can "borrow" other artefacts in order to communicate more detailed information. These mobile devices are called ViewPorts. People can also further interact with the Hello.Wall using ViewPorts via integrated WaveLAN and RFID technology.}},
  author       = {{Prante, Thorsten and Röcker, Carsten and Streitz, Norbert and Stenzel, Richard and Magerkurth, Carsten and van Alphen, Daniel and Plewe, D. A.}},
  booktitle    = {{Video Track and Adjunct Proceedings of the Fifth International Conference on Ubiquitous Computing (UBICOMP’03)}},
  editor       = {{Ljungstrand, P. and Brotherton, J.}},
  keywords     = {{Ambient display, informative art, social architectural space, context-dependent, sensor-based  interaction, interactive  wall, interaction  design, mobile  devices, smart  artefacts, ubiquitous computing environment, calm technology}},
  location     = {{Seattle, Washington, USA,}},
  pages        = {{277--278}},
  title        = {{{Hello.Wall – Beyond Ambient Displays}}},
  year         = {{2003}},
}

@inbook{4831,
  abstract     = {{In this paper, we introduce our approach as well as examples of realizations for situated interaction in the context of future work environments. These environments will be populated with a range of smart artefacts. The artefacts and their mutual interaction are designed to facilitate awareness and notification  as  well  as  informal  communication.  They  constitute  examples  of  our  approach  to  develop  future  work  environments  going  not  only  beyond  traditional  PC-based  work  places  but  also beyond electronic meeting rooms and roomware components previously developed by us. We address a range of spaces in office buildings including semi-public spaces, e.g., in the hallway, the foyer, and the cafeteria. The approach is not restricted to office buildings but can be extended to other types of buildings and spaces. It is part of our vision that we call “Cooperative Buildings”. The  artefacts  and  the  software  were  developed  in  the  EU-funded  “Disappearing  Computer”-project “Ambient Agoras: Dynamic Information Clouds in a Hybrid Worlds”. }},
  author       = {{Streitz, Norbert and Röcker, Carsten and Prante, Thorsten and Stenzel, Richard and van Alphen, Daniel}},
  booktitle    = {{Proceedings of HCI International 2003, 10th International Conference on Human-Computer Interaction : [held jointly with] Symposium on Human Interface (Japan) 2003, 5th International Conference on Engineering Psychology and Cognitive Ergonomics, 2nd International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction; 22 - 27 June 2003, Crete, Greece ; Vol. 3: Human-centred computing : cognitive, social and ergonomic aspects }},
  editor       = {{Harris, Don}},
  isbn         = {{0-8058-4932-7}},
  location     = {{Crete, Greece}},
  pages        = {{133----137}},
  publisher    = {{Lawrence Erlbaum}},
  title        = {{{Situated Interaction with Ambient Information: Facilitating Awareness and Communication in Ubiquitous Work Environments}}},
  year         = {{2003}},
}

@article{492,
  abstract     = {{Das in der Metall- und Elektroindustrie zwischen den Tarifvertragsparteien ausgehandelte Entgeltrahmenabkommen (ERA) beinhaltet zum einen eine Neuregelung  des  Grundentgeltes,  indem  die  über  100  Jahre  währende
Tariftradition, nach der Arbeiter Lohn- und Angestellte Gehaltsempfänger sind, aufgehoben wird und für alle Beschäftigten in den jeweiligen Tarifgebieten einheitliche Entgeltgruppen gebildet werden. Zum anderen sieht
ERA eine variable leistungsbezogene Entgeltkomponente vor, deren Höhe über Instrumente wie beispielsweise  Kennzahlenvergleich oder Zielvereinbarung bestimmt werden kann.}},
  author       = {{Rösler, Dirk and Hinrichsen, Sven}},
  issn         = {{1439-2585}},
  journal      = {{Unternehmen der Zukunft}},
  keywords     = {{Variable Entgeltsysteme}},
  number       = {{4}},
  pages        = {{22--24}},
  title        = {{{Entgeltsysteme mit Methode gestalten. Entgeltrahmenabkommen als Chance für mehr Gerechtigkeit und Leistungsorientierung}}},
  volume       = {{4}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{493,
  abstract     = {{In this article main developments of work organizational topics are presented and interpreted. The investigation period extended over 15 years, from 1988 to 2002. The presentation of the developments is based on a quantitative analysis of a literature data base. The collected data show that work-organizational topics - regarding the development of the publication numbers over the period - can be assigned to four categories.}},
  author       = {{Hinrichsen, Sven and Rösler, Dirk and Bregas, Jens and Luczak, Holger}},
  booktitle    = {{Human Factors in Organizational Design and Management}},
  editor       = {{Luczak, Holger and Zink, Klaus J.}},
  keywords     = {{Work Organization}},
  location     = {{Aachen}},
  pages        = {{777--782}},
  publisher    = {{IEA Press }},
  title        = {{{Main Developments of Work Organization - a Literature Analysis Spanning the Last 15 Years}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{4939,
  author       = {{Vetter, Andreas}},
  publisher    = {{Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart}},
  title        = {{{Stand der Dinge - Neustes Wohnen in Zürich}}},
  year         = {{2003}},
}

@article{494,
  abstract     = {{Unternehmen  müssen sich ab und zu die Frage stellen, ob sie richtig im Markt „positioniert“ sind und ob die
strategische  Ausrichtung stimmt. Für solche hochkomplexen  Fragestellungen gibt es heutzutage professionelle Hilfe.}},
  author       = {{Jungkind, Wilfried}},
  journal      = {{fh-print}},
  number       = {{1}},
  pages        = {{12--13}},
  title        = {{{Wer wir sind und wohin wir wollen - „Szenariomanagement“ Weiterentwicklung des Fachbereichs Produktion und Wirtschaft}}},
  volume       = {{13}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{4947,
  author       = {{Vetter, Andreas}},
  publisher    = {{Architekturgalerie am Weißenhof}},
  title        = {{{Adolf G. Schneck - Die stille Reform auf dem Weißenhof}}},
  year         = {{2003}},
}

@misc{4948,
  author       = {{Vetter, Andreas}},
  publisher    = {{Architekturgalerie am Weißenhof}},
  title        = {{{Richard Döcker - Das Vierfarben-Haus}}},
  year         = {{2003}},
}

@article{495,
  abstract     = {{Hochschulen und Fachbereiche müssen sich heute stärker denn je
die Frage stellen, ob sie erfolgreich am „Markt“ positioniert sind. Am
Beispiel eines Fachbereichs wird dargestellt, wie solche komplexen Fragestellungen
mittels des „SzenarioManagement“ bearbeitet werden können.}},
  author       = {{Jungkind, Wilfried and Siebe, Andreas}},
  issn         = {{0340-448x}},
  journal      = {{Die neue Hochschule}},
  number       = {{2}},
  pages        = {{11--14}},
  title        = {{{Scenario Management für die Hochschule - Wie sich ein Fachbereich erfolgreich auf die Zukunft vorbereitet}}},
  year         = {{2003}},
}

@inbook{496,
  author       = {{Jungkind, Wilfried and Mertens, C.}},
  booktitle    = {{Schlüsselqualifikationen praktisch : Veranstaltungen zur Förderung überfachlicher Qualifikationen an deutschen Hochschulen}},
  editor       = {{Knauf, Helen and Knauf, Marcus}},
  isbn         = {{978-3-7639-3108-8}},
  pages        = {{129--143}},
  publisher    = {{Bertelsmann Verlag}},
  title        = {{{Prozessmanagement: Bausteine zur lernenden Organisation. Weiterbildungsangebot Prozessmanagement an der Fachhochschule Lippe}}},
  volume       = {{111}},
  year         = {{2003}},
}

@article{497,
  abstract     = {{Die Holter Regelarmaturen GmbH & Co. KG (HORA) beschloss Ende 2001 die Balanced Scorecard als durchgängiges Zielsystem und Führungsinstrument einzuführen. Auf die Unternehmensvision erarbeitete Unternehmensziele lagen bereits vor. Im Beitrag wird erläutert, wie auf dieser Basis die BSC bei HORA eingeführt wurde. Zum Einstieg in den Prozess wurde eine SWOT-Analyse zur Stärken-Schwächen-Analyse durchgeführt. Dadurch konnten die Betroffenen sofort einbezogen werden, die Sicht der Mitarbeiter zur Lage des Unternehmens wurde kennen gelernt und Inputs für den weiteren BSC-Prozess konnten erarbeitet werden. Darauf aufbauend wurden die wichtigsten Unternehmensziele erarbeitet. Es wurden fünf Teams entsprechend der BSC-Perspektiven gebildet, das jeweils ausgewählte Unternehmensziele sowie zugehörige Kennzahlen und Messgrößen erarbeitete. Die Teams waren zuständig für die Perspektiven: Markt und Kunden, Finanzen, Mitarbeiter, Produkte und Prozesse. Nach einem Workshop wurden die erarbeiteten Unternehmensziele weiter konkretisiert. Darauf aufbauend ist eine Matrix erstellt worden, die die Beeinflussbarkeit der Unternehmensziele je betrieblicher Abteilung aufzeigt. Jedes Team erarbeitete dann für jede Zielgröße die zugehörige Messgröße für ein externes Benchmarking und erhob die entsprechende Größe für das eigene Unternehmen. Auf dieser Basis wurden die Zielwerte für das Geschäftsjahr 2002 angesetzt. In den nun folgenden Phasen wurden die Ziele auf die Abteilungen heruntergebrochen und mit den Führungskräften vereinbart. Jeder Abteilungsleiter erarbeitet für jedes ihn betreffende Ziel der BSC einen standardisierten abteilungsbezogenen Zielgraphen, um die Zielerreichung zu visualisieren und Maßnahmen zur Zielerreichung in Aktionsplänen zu definieren. Entstanden ist ein gemeinsames Verständnis zur Unternehmensentwicklung, zur Sicherung der Ertragslage und damit der Arbeitsplätze.}},
  author       = {{Jungkind, Wilfried and Dresselhaus, D.}},
  issn         = {{1431-2271}},
  journal      = {{FB/IE - Zeitschrift für Unternehmensentwicklung und Industrial Engineering}},
  keywords     = {{Controlling, Kundenorientierung, Motivation, Unternehmensbewertung, Unternehmensführung, Unternehmensführung durch Zielvorgabe, Unternehmenskultur, Unternehmensleitung, Unternehmensplanung, Unternehmensziel, Balanced Scorecard}},
  number       = {{5}},
  pages        = {{196--201}},
  publisher    = {{REFA}},
  title        = {{{Die Balanced Scorecard in einem mittelständischen Unternehmen. Einführung eines durchgängigen Führungs- und Zielsystems bei der Holter Regelarmaturen GmbH & Co. KG }}},
  volume       = {{52}},
  year         = {{2003}},
}

@article{498,
  abstract     = {{Unternehmen haben in den vergangenen Jahren eine Vielzahl von Veränderungsprojekten in der Produktion  durchgeführt, um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern. Der erwünschte nachhaltige Erfolg blieb
indes bei zahlreichen Projekten aus. Die Ursachen dafür sind vielfältig. Oft haben sich Veränderungsprojekte zu wenig an den unternehmensspezifischen Anforderungen orientiert. Sie blieben auf einzelne Produktionsabteilungen
beschränkt und konnten daher allenfalls suboptimale Wirkungen erzielen. Auch hat mit zunehmender Zahl von Veränderungsprojekten  bei Mitarbeitern  und  Führungskräften  die  Einsicht  in  deren  Nutzen  abgenommen  und
den vielen Beteiligten waren Zusammenhänge der Projekte untereinander nicht mehr ersichtlich. Ganzheitliche Produktionssysteme (GPS) wirken diesen Problemen entgegen. Sie bringen alle in der Produktion gültigen Konzepte und Instrumente in einen Ordnungsrahmen, der für alle Mitarbeiter und Führungskräfte Transparenz und Orientierung schafft. Außerdem führt dies dazu, dass Redundanzen und Zielkonflikte zwischen einzelnen Konzepten sowie  konzeptionelle Schwachstellen und Lücken leichter erkannt und vermieden werden können. Mit Hilfe eines GPS können also organisatorische und technische Veränderungen zielgerichteter und systematischer
geplant werden und nachhaltiger wirken. Im Folgenden werden wesentliche Merkmale und Wirkungsweisen  von  Ganzheitlichen  Produktionssystemen beschrieben und es wird eine Vorgehensweise zur betriebsspezifischen  Gestaltung eines GPS skizziert.}},
  author       = {{Hinrichsen, Sven}},
  journal      = {{Unternehmen der Zukunft}},
  keywords     = {{Produktionssystem}},
  number       = {{2}},
  pages        = {{22--23}},
  title        = {{{Unternehmenserfolg mit System - Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit durch Ganzheitliche Produktionssysteme}}},
  volume       = {{4}},
  year         = {{2003}},
}

@inproceedings{503,
  abstract     = {{The demands on factory planing as a industrial planing service are growing. The life cycles of real assets are shortening. Therefore the industrial enterprises as a costumer of factory planning services specify their demands on modifications and new building of factories at a later date. So working with uncertain information becomes more common. Furthermore the timeframe set by the costumer for the planing and building of factories shortens. Due to the changing demands on factory project work it gets increasingly harder to implement the required services in time and to the costs permitted. Thus it is more difficult to ensure the quality of the results. Against the background of this difficulty a model of service enterprises was developed. This model shows the essential fields of formation of the organizational development. It can also be used as a frame of reference for the analysis, evaluation and formation of organization at service enterprises. Furthermore the model shows the practitioner the main variables, which he can use to influence the quality of the results of a service enterprise.}},
  author       = {{Hinrichsen, Sven}},
  booktitle    = {{Qualität von Arbeit und Produkt in Unternehmen der Zukunft}},
  editor       = {{Strasser, Helmut}},
  isbn         = {{3-935089-68-6}},
  keywords     = {{Arbeitsorganisation, Dienstleistungsbetrieb, Fabrikplanung, Kundenorientierung}},
  location     = {{München}},
  pages        = {{767--770}},
  publisher    = {{Ergonomia}},
  title        = {{{Ganzheitliches und mehrdimensionales Modell eines Dienstleistungsunternehmens als Bezugsrahmen für die Analyse, Bewertung und Gestaltung der Organisation}}},
  year         = {{2003}},
}

@book{5177,
  author       = {{Menzel, Karsten and Pottgiesser, Uta}},
  title        = {{{Projektbasierte, teamorientierte Lehr-Lern-Strategien zum e-Learning im Bauwesen}}},
  year         = {{2003}},
}

@article{5213,
  author       = {{Kabst, R. and  Matiaske, W. and Schmelter, Anja}},
  journal      = {{Zeitschrift für Personalforschung}},
  pages        = {{259--277}},
  title        = {{{Gewinn- und Kapitalbeteiligungen in britischen, französischen und deutschen Unternehmen: Eine institutionalistisch orientierte empirische Untersuchung}}},
  volume       = {{Vol. 17 (3)}},
  year         = {{2003}},
}

