@inproceedings{3259, author = {{Austermann-Haun, Ute}}, location = {{Detmold, Kreis Lippe}}, title = {{{Technische Lösungen zum Schutz vor Überflutungsschäden}}}, year = {{2006}}, } @inproceedings{3260, author = {{Austermann-Haun, Ute}}, location = {{Gestor}}, title = {{{1001 Nacht – der Zauber des Orients}}}, year = {{2006}}, } @inproceedings{3261, author = {{Austermann-Haun, Ute}}, location = {{Fachhochschule Lippe und Höxter, Detmold}}, title = {{{Überblick über Kleinkläranlagensysteme oder „Die Katze im Sack“.}}}, year = {{2006}}, } @inproceedings{3262, author = {{Austermann-Haun, Ute}}, location = {{Fachhochschule Lippe und Höxter, Detmold}}, title = {{{Verfahrenstechnik von Kleinkläranlagen heute und morgen}}}, year = {{2006}}, } @inproceedings{3263, author = {{Austermann-Haun, Ute}}, location = {{Schwerte}}, title = {{{Grundlagen, Einflussfaktoren und Einsatzbereiche von Anaerobverfahren}}}, year = {{2006}}, } @article{3409, author = {{Schneider, Jan and Krottenthaler, Martin and Beck, Werner and Weisser, Horst}}, issn = {{0046-9750}}, journal = {{Journal of the Institute of Brewing}}, number = {{4}}, pages = {{380--387}}, publisher = {{Wiley & Sons Ltd.}}, title = {{{Study on the Membrane Filtration of Mash with Particular Respect to the Qualityof Wort and Beer}}}, volume = {{111}}, year = {{2006}}, } @article{3410, author = {{Schneider, Jan and Orzinski, Martin and Embs, Frank W. and Fritsch, Karsten and Weber, Ingrid}}, issn = {{0341-7115}}, journal = {{Brauindustrie}}, number = {{11}}, pages = {{50--57}}, title = {{{Monolayer-Barriere-Blend-PET-Flaschen : Untersuchung zur Eignung für die Bierabfüllung}}}, year = {{2006}}, } @article{3445, author = {{Schneider, Jan and Schröder, Gerhard and Kerwitz, Yvonne and Weber, Ingrid and Orzinski, Martin}}, journal = {{Brauwelt international}}, number = {{4}}, pages = {{218--222}}, title = {{{Effect of additives on chemical and tribological glass corrosion in washing of glass bottles}}}, year = {{2006}}, } @book{3473, author = {{Jungkind, Wilfried}}, isbn = {{978-3-8120-0624-8}}, publisher = {{Merkur-Verlag}}, title = {{{Personalwirtschaft : Folien im PowerPoint-Format}}}, year = {{2006}}, } @article{3474, author = {{Jungkind, Wilfried and Doleschal, Reinhard}}, journal = {{Die neue Hochschule}}, number = {{4-5}}, pages = {{40 -- 43}}, title = {{{Fachintegrierte Vermittlung von Schlüsselqualifikationen}}}, volume = {{47}}, year = {{2006}}, } @misc{3520, author = {{Schneider, Jan}}, booktitle = {{Lippische Landeszeitung}}, number = {{288}}, pages = {{17}}, title = {{{Bier aus einer Plastikflasche? : Das Interwiev mit Prof. Dr. Jan Schneider, Getränketechnologe an der Fachhochschule}}}, year = {{2006}}, } @book{3534, author = {{Schneider, Jan and Manger, Hans-J.}}, isbn = {{978-3-921690-55-0}}, pages = {{175}}, publisher = {{VLB}}, title = {{{Kälteanlagen in der Brau- und Malzindustrie}}}, year = {{2006}}, } @article{3535, author = {{Schneider, Jan and Kasprzyk, Andreas and Pahl, Roland and Orzinski, Martin}}, journal = {{Brauwelt}}, number = {{45}}, pages = {{1382--1388}}, title = {{{Pasteurisation kohlensäurehaltiger Erfrischungsgetränke in PET-Flaschen}}}, year = {{2006}}, } @article{3536, author = {{Schneider, Jan and Böttrich, A.-H. and Petreck, M. and Lange, T. and Wittmann, H.}}, journal = {{Brauwelt}}, number = {{48-49}}, pages = {{1499--1500}}, title = {{{Privatbrauerei Iserlohn - Neuverrohrung eines Gärkellers bei laufendem Betrieb : Gesteigerter Automatisierungsgrad}}}, volume = {{146}}, year = {{2006}}, } @article{3589, author = {{Riedl, Ulrich}}, journal = {{Naturschutz und Biologische Vielfalt}}, number = {{18}}, pages = {{199 -- 220}}, publisher = {{(Landwirtschaftsverlag) Bundesamt für Naturschutz}}, title = {{{Die Rolle der Roten Listen in der Naturschutz- und Planungspraxis}}}, year = {{2006}}, } @misc{10152, author = {{Witte, Stefan and Glandorf, Hermann and Sander, Christian}}, booktitle = {{Wireless technologies : von der Technologie zur Anwendung : 8. Kongress, 27. - 28. September 2006, Dortmund}}, editor = {{Wollert, Jörg}}, isbn = {{978-3-18-377210-0}}, location = {{Dortmund}}, pages = {{7--16}}, publisher = {{VDI}}, title = {{{Untersuchungen zur WiMax-Technologie als breitbandiger Internetzugang im ländlichen Gebiet}}}, volume = {{10}}, year = {{2006}}, } @proceedings{10636, abstract = {{Any academic conference requires the efforts of many people, from conference committee members to reviewers to authors to attendees. I would like to thank some of the people who helped organize ACM Hypertext 2006 here. Uffe K. Wiil did an excellent job as General Chair, taking care of the lion's share of the budgeting, planning, and organizing, from the hotel selection to the day-to-day logistics. Jessica Rubart was an extremely able and effective co-Program Chair. Niels Olof Bouvin, the Technical Services Chair, worked hard to set up, customize and maintain our review system. Publicity Chair David Millard ensured that word of the conference reached many people.The reviewers this year did an excellent job. We received 41 full paper submissions, of which 12 were accepted. We also received 29 short paper submissions, of which 10 were accepted. As these acceptance rates indicate, we were unable to accept every paper we would have liked. We were particularly pleased to see a large number of papers that spoke to this year's theme of social networks and networking. This pays tribute to the breadth and flexibility of the community, something that many people note as one of the true strengths of this conference series.ACM Hypertext, as a conference series, is at a crossroads. When Uffe Wiil and I agreed to organize this year's event, we generated a quick preliminary call for papers with the headline "Quo Vadimus?" Looking at the submissions and accepted papers at this year (and, indeed the past several years) conference gives us some idea of how the Hypertext community has changed since the initial workshops of the late 1980's. Understanding this change can help us answer our question about where we are going. I hope we can use this event not only to further our understanding of the research aspects of our community, but also to plot a sustainable course for the future.}}, editor = {{Wiil, Uffe K. and Nürnberg, Peter J. and Rubart, Jessica}}, isbn = {{978-1-59593-417-8}}, location = {{Odense, Denmark}}, publisher = {{Association for Computing Machinery (ACM)}}, title = {{{Proceedings of the seventeenth conference on Hypertext and hypermedia (HT'06)}}}, doi = {{10.1145/1149941}}, year = {{2006}}, } @misc{12059, author = {{Kutz, Gerd and Bruns, Christina and Salzmann, Volker}}, location = {{Lyon (Frankreich)}}, title = {{{Comparative studies on emulsion preparation using different processing facilities}}}, year = {{2006}}, } @misc{12061, author = {{Kutz, Gerd and Bruns, Christina and Enga, M. and Hening, S.}}, location = {{Lyon (Frankreich)}}, title = {{{Current food ingredients in cosmetic formulations and their effects on relevant skin parameters}}}, year = {{2006}}, } @misc{12062, author = {{Kutz, Gerd and Bruns, Christina and Hennigs, Sören and Enga, M.}}, location = {{Genf}}, title = {{{Current ingredients in semi-solid formulations and their effects on skin hydration, transepidermal water loss and water resistance}}}, year = {{2006}}, } @misc{12063, author = {{Kutz, Gerd}}, location = {{Nürnberg}}, title = {{{Galenical Characterisation of Skin Care Products}}}, year = {{2006}}, } @misc{12065, author = {{Kutz, Gerd and Salzmann, Volker and Bruns, Christina and Lewandrowski, A.}}, location = {{Genf}}, title = {{{Comparative studies on processing facilities with special regard to the new Co-Twister System }}}, year = {{2006}}, } @misc{12067, author = {{Bruns, Christina and Müller, R. H. and Prinz, D. and Kutz, Gerd}}, location = {{Genf}}, title = {{{Identification of topical excipients with high performance spreadabilit}}}, year = {{2006}}, } @misc{9445, author = {{Wilhelm, Patrick}}, booktitle = {{Lebensmitteltechnik}}, issn = {{0047-4290}}, number = {{11}}, pages = {{44 -- 45}}, publisher = {{LT Food Medien-Verlag GmbH}}, title = {{{Ressourcen im Blick. Ein Bericht von den GVC/Dechema Jahrestagungen 2006 in Wiesbaden.}}}, year = {{2006}}, } @misc{9770, author = {{Mülder, Jochen and Stemmer, Boris}}, booktitle = {{CORP 2006: Sustainable Solutions for the Information Society : Proceedings of 11th international conference on Urban Planning and Spatial Development in the Information Society}}, editor = {{Schrenk, Manfred}}, isbn = {{978-3-9502139-0-4}}, location = {{Wien}}, pages = {{435–442}}, publisher = {{CORP - Competence Center of Urban and Regional Planning }}, title = {{{Unterstützung nachhaltiger Planung durch 3- und 4D Visualisierung mit World Construction Set und Visual Nature Studio}}}, year = {{2006}}, } @inproceedings{4813, abstract = {{This paper presents a formative multi-method evaluation on future gaming systems. Following a scenario-driven approach, quantitative and qualitative methods are employed to elicit feedback from different target user populations. Based on the results of the different evaluation parts, a set of design requirements for future home entertainment systems is derived. These requirements are then used to guide the development process of a ubiquitous computing gaming platform. To demonstrate the usefulness of the gaming platform, a sample application is discussed, which is described in the last section of this paper.}}, author = {{Röcker, Carsten and Magerkurth, Carsten and Haar, Maral}}, booktitle = {{Universal Access in Ambient Intelligence Environments : 9th ERCIM Workshop on User Interfaces for All}}, editor = {{Stephanidis, Constantine and Pieper, Michael}}, isbn = {{978-3-540-71024-0}}, keywords = {{User Interfaces, Pervasive Games, Evaluation, System Development, Tangible User Interfaces, Human Computer Interaction}}, location = {{Königswinter (Bonn), Germany}}, pages = {{352--368}}, publisher = {{Springer}}, title = {{{User Interfaces for Pervasive Games: Experiences of a Formative Multi-Method Evaluation and its Implications for System Development}}}, doi = {{10.1007/978-3-540-71025-7_23}}, volume = {{4397}}, year = {{2006}}, } @inproceedings{4817, abstract = {{Over the last years, a variety of pervasive games was developed. Although some of these applications were quite successful in bringing digital games back to the real world, very little is known about their successful integration into smart environments. When developing video games, developers can make use of abroad variety of heuristics. Using these heuristics to guide the development process of applications for intelligent environments could significantly increase their functional quality. This paper addresses the question, whether existing heuristics can be used by pervasive game developers, or if specific design guidelines for smart home environments are required. In order to give an answer, the transferability of video game heuristics was evaluated in a two-step process. In a first step, a set of validated heuristics was analyzed to identify platform-dependent elements. In a second step, the transferability of those elements was assessed in a focus group study.}}, author = {{Röcker, Carsten and Haar, Maral}}, booktitle = {{Third International Workshop on Pervasive Gaming Applications (PerGames’06)}}, editor = {{Strang , Thomas}}, isbn = {{978-3-00-018411-6}}, keywords = {{Ubiquitous Computing, Ambient intelligence, videogame}}, location = {{Dublin, Ireland}}, pages = {{124--131}}, publisher = {{Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt}}, title = {{{Exploring the Usability of Video Game Heuristics for Pervasive Game Development in Smart Home Environments}}}, year = {{2006}}, } @inproceedings{4814, abstract = {{In this paper, we present the Smart Dice Cup, a novel interaction device aimed at gaming applications in smart home environments. The Smart Dice Cup is used in a similar way as a traditional leather dice cup to generate random numbers. Integrated accelerometers relate the shaking of the device to the resulting rolls of the dice. In addition to an autonomous stand-alone mode, where the Smart Dice Cup serves as self-sustained gaming system, the device is also capable of communicating with its surrounding environment serving as an input device for other pervasive gaming applications.}}, author = {{Magerkurth, Carsten and Engelke, Timo and Röcker, Carsten}}, booktitle = {{Entertainment Computing - ICEC 2006}}, editor = {{Harper, Richard and Rauterberg, Matthias and Combetto, Marco }}, isbn = {{978-3-540-45259-1}}, keywords = {{Interaction Device, Smart Home Environment, Pervasive Game, Remote Control Mode, Ambient Intelligence Environment}}, location = {{Cambridge, UK}}, pages = {{211--216}}, publisher = {{Springer}}, title = {{{The Smart Dice Cup: A Radio Controlled Sentient Interaction Device}}}, doi = {{10.1007/11872320_25}}, year = {{2006}}, } @inproceedings{4815, abstract = {{In this paper a concept is presented, that supports awareness and emotional communication between family members, distributed over multiple intelligent home environments. A technical communication infrastructure is presented, which allows connecting different types of input and output devices. This platform is extended by several examples of emotional user interfaces, which address the individual needs of different user groups}}, author = {{Etter, Richard and Röcker, Carsten and Gilgen, Daniel}}, booktitle = {{Proceedings of the Second International Conference on Intelligent Environments (IE’06)}}, isbn = {{978-0-86341-663-7}}, issn = {{0537-9989}}, keywords = {{User interfaces, Home computing, Automated buildings, Control engineering computing}}, location = {{Athens, Greece}}, pages = {{41--50}}, publisher = {{IET}}, title = {{{Supporting Emotional Communication between Multiple Users in Intelligent Home Environments}}}, doi = {{10.1049/cp:20060623}}, year = {{2006}}, } @inproceedings{4816, abstract = {{This paper presents a novel concept for personalized privacy support on large public displays in intelligent home environments. In order to validate the conceptual approach a system called SPIROS was developed. The SPIROS system automatically adapts the information visible on public displays according to the current social situation and the individual privacy preferences of the user working at the display.}}, author = {{Röcker, Carsten and Hinske, Steve and Magerkurth, Carsten}}, booktitle = {{Proceedings of the 2nd IET International Conference on Intelligent Environments : IE 06}}, isbn = {{978-0-86341-663-7}}, issn = {{0537-9989}}, keywords = {{computer displays, home automation, data privacy, user interfaces, home computing}}, location = {{Athens, Greece}}, pages = {{267--274}}, publisher = {{IEEE}}, title = {{{SPIROS - A System for Privacy-Enhanced Information Representation in Smart Home Environments}}}, doi = {{10.1049/cp:20060651}}, year = {{2006}}, } @inproceedings{4812, abstract = {{In this paper, we present a component-based architecture for developing pervasive games that can flexibly integrate both graphical and tangible user interfaces. It allows for gradually augmenting purely virtual games with elements from the real world, thus transferring computer entertainment to our physical realities. As a proof of concept, we have implemented a tabletop role playing game called Caves & Creatures that can be played with varying proportions of physical and graphical interface components and will provide a test bed for different interaction device ensembles.}}, author = {{Magerkurth, Carsten and Röcker, Carsten and Engelke, Timo}}, booktitle = {{Proceedings of Future Play 2006, October 10-12, London, Ontario, Canada, CD-ROM}}, keywords = {{Pervasive Gaming Applications, User Interfaces}}, location = {{London, UK ; Ontario, Canada}}, title = {{{From the Virtual to the Physical: The Gradual Transgression to Pervasive Games}}}, year = {{2006}}, }