German Language Courses
The International Office offers German courses to prepare for and support your studies, which are funded by the Ministry of Culture and Science of the State of North Rhine-Westphalia (MKW) and the German Academic Exchange Service (DAAD).
Other foreign language courses, as well as online language courses, can be found on the pages of Zusatzangebote Fremdsprachen.
Preparatory Courses
Die fünfmonatige Studienvorbereitung findet voraussichtlich ab Ende März/Anfang April 2026 statt. Sie soll geflüchteten und internationalen Studieninteressierten vom Sprachniveau B1 auf das für ein Studium an der TH OWL benötigte B2-Niveau vorbereiten.
Voraussetzungen
- Hochschulzugangsberechtigung (Schulabschluss, der zum Studium berechtigt)
- Sprachniveau B1
Bewerbung
Für eine Bewerbung benötigen wir folgende Unterlagen:
- Antrag auf Teilnahme am Sprachkurs
- Angaben für studienvorbereitende Kurse
- Übersetzung des Schulzeugnisses oder des Studienabschlusses (auf Deutsch oder Englisch übersetzt)
- Aktueller Sprachnachweis B1 (Telc, Goethe Institut)
- Kopie der Aufenthaltsberechtigung
Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung mit dem Betreff "Studienvorbereitung B2 SoSe 2026" per Email an anamaria.capsa@th-owl.de.
Überblick
| Start | Ende März/Anfang April 2026 |
| Prüfung | telc B2 im August 2026 |
| Umfang | 24 Unterrichtsstunden/Woche |
| Kurszeiten | 09.00 bis 14.15 Uhr |
| Ort | hybrid, online und am Campus in Detmold |
| Anfangsniveau | B1 |
| Zielniveau | B2 |
| Bewerbungsfrist | 23.02.2026 |
Kosten
- Prüfungskosten (können erst bei Prüfungsanmeldung bestimmt werden)
- Einschreibung als Sprachstudierender (inklusive Semesterticket): siehe Semestergebühren
Bei Fragen melden Sie sich bitte bei Frau Capsa.
Download: Flyer
Anamaria Capsa
Phone: +49 (0) 5261 702 5086
E-Mail: anamaria.capsa@th-owl.de
Die Studienvorbereitung findet zwischen September 2025 und Februar 2026 statt. Sie soll geflüchteten und internationalen Studieninteressierten vom Sprachniveau B2 auf das für ein Studium an der TH OWL benötigte C1-Niveau vorbereiten, um am Ende die Prüfung telc C1 Hochschule abzulegen.
Die Arbeit im gesteuerten Unterricht im Umfang von 24 Unterrichtsstunden pro Woche wird von der Arbeit im ungesteuerten Unterricht ergänzt, das heißt, dass die Teilnehmer, die Bereitschaft zu selbständigen Arbeitsphasen mitbringen sollten.
Ergänzende Maßnahmen wie eine regelmäßige Beratung, Sprachberatung, Workshops und die Teilnahme an Aktivitäten, die an den Standorten der TH OWL stattfinden, tragen dazu bei, dass die Kursteilnehmer sich später im Studienumfeld sicher bewegen.
Voraussetzungen
- Hochschulzugangsberechtigung (Schulabschluss, der zum Studium berechtigt)
- Sprachniveau B2
Bewerbung
Für eine Bewerbung benötigen wir folgende Unterlagen:
- Antrag auf Teilnahme am Sprachkurs
- Angaben für studienvorbereitende Kurse
- Übersetzung des Schulzeugnisses oder des Studienabschlusses (auf Deutsch oder Englisch übersetzt)
- Aktueller Sprachnachweis B2 (Telc, Goethe Institut, TestDaf)
- Kopie der Aufenthaltsberechtigung
Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung mit dem Betreff "Studienvorbereitung C1 WiSe 2025" per Email an anamaria.capsa@th-owl.de.
Überblick
| Start | 22.09.2025 |
| Ende | 23.02.2026 |
| Prüfung | telc C1 Hochschule im Februar 2026 |
| Umfang | 24 Unterrichtseinheiten pro Woche |
| Kurszeiten | Mo, Di, Do 8.45 - 14.45 Uhr (inkl. Pause) Mi 8.45 - 11.45 Uhr Freitags ggf. für Nachholtermine, Beratungen, Workshops oder Stammtisch |
| Ort | Online per Webex |
| Anfangsniveau | B2 |
| Zielniveau | C1 |
| Bewerbungsfrist | 17.09.2025 (Nach Absprache ist eine Anmeldung ggf. auch nach Kursstart möglich) |
Kosten
- Prüfungskosten (können erst bei Prüfungsanmeldung bestimmt werden)
- Einschreibung als Sprachstudierende/r (inklusive Semesterticket): siehe Semestergebühren
Bei Fragen melden Sie sich bitte bei Frau Capsa.
Anamaria Capsa
Phone: +49 (0) 5261 702 5086
E-Mail: anamaria.capsa@th-owl.de
Study Support Courses
Möchtest Du Deine Sprachkenntnisse während des Studiums verbessern? Besuche dann den Deutschkurs B2/C1!
Kursbeschreibung:
In diesem Kurs können internationale Studierende mit und ohne Fluchthintergrund studienbegleitend auf den verschiedenen Ebenen der Allgemeinsprache Ihre Kenntnisse verbessern. Im Kurs werden Materialien der Niveaus B2.2 und C1.1 auf allen Ebenen der Sprachvermittlung eingesetzt: Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben. Interessante Themen aus dem Studienalltag und Themen der Landeskunde werden Teil des Unterrichts sein, aber auch Wünsche der Teilnehmer können gerne berücksichtigt werden.
Zeitraum | 29.09.2025 - 22.12.2025 |
Umfang | einmal wöchentlich |
Kurszeiten | 17.00 - 19.30 Uhr (15 Minuten Pause) |
Ort | online per Webex |
Anfangsniveau | B2 |
Zielniveau | C1.1 |
Bewerbungsfrist | 24.09.2025 |
Eine Teilnahme nach der Frist ist eventuell in Absprache noch möglich.
Anmeldung:
Die Anmeldung erfolgt per eMail mit dem Formular.
Schicken Sie bitte das ausgefüllte Anmeldeformular und Ihre aktuelle Immatrikulationsbescheinigung an Frau Anamaria Capsa: anamaria.capsa@th-owl.de.
Bei der Anmeldung bitte unter Betreff: Deutsch B2/C1 angeben.
Download: Anmeldeformular
The German course A1.2/A2.1 is aimed at students with little previous knowledge who have already attended the A1 course in summer semester 25 or have previous knowledge at level A1. The course teaches basic grammar structures and basic vocabulary. The topics are based on everyday life and place a special focus on student life.
The course is especially for exchange students and students enrolled in an English master program at the TH OWL.
Registration Deadline: 06.10.2025
Subject: SB_DaF A1.2/A2.1_SoSe25
Name:
First name:
Degree program:
Matriculation Number:
Guest student/Erasmus/Master
Please attach the certificate of enrollment.
Zurzeit sind alle Plätze belegt. Eingehende Bewerbungen werden auf der Warteliste vermerkt.
| Start | 07.10.2025 (Tuesday) |
| End | 03.02.2026 (Tuesday) |
| Course time | 16.30-18.00 h |
| Course dates | Tuesdays, 07.10.2025 - 16.12.2025 - Winter break - 06.01.2026 - 03.02.2026 |
The German A1 course is for students with little to no prior knowledge of the language who want to take their first steps in learning German. The course introduces essential grammar structures and vocabulary, focusing on everyday situations and topics relevant to student life.
The course is especially for exchange students and students enrolled in an English master program at the TH OWL.
Registration: by e-mail to: anamaria.capsa@th-owl.de
Registration Deadline: 29.09.2025
Subject: SB_DaFA1_WS25/26
Name:
First name:
Degree program:
Matriculation Number:
Guest student/Erasmus/Master
Please attach the certificate of enrollment.
Zurzeit sind alle Plätze belegt. Eingehende Bewerbungen werden auf der Warteliste vermerkt.
| Start | 06.10.2025 (Montag) |
| End | 02.02.2026 (Montag) |
| Course time | 16.30-18.00 h |
| Course dates | montags, 06.10.2025 - 15.12.2025 - Weihnachtspause - 06.01.2026 -02.02.2026 |
Du hast das Niveau Deutsch B2 und möchtest deine Kenntnisse in Grammatik, Konversation und Landeskunde festigen und erweitern?
Dann melde dich für die Freitagsreihe an!
In 10 Terminen à 3 Unterrichtsstunden:
- klären wir deine Grammatikfragen,
- führen spannende Diskussionen,
- und lernen mehr über Deutschland, seine Menschen und gesellschaftliche Themen.
Der Kurs ist in drei thematische Module à drei Sitzungen unterteilt. Die letzte Sitzung dient dem Austausch und einer gemeinsamen Aktivität.
Anmeldung: per E-Mail an: anamaria.capsa@th-owl.de
Anmeldefrist: 11.11.2025
Betreff: DaF_Freitagsreihe_WS25/26
Die Plätze sind begrenzt – sobald alle Plätze vergeben sind, wird dies auf der Website bekannt gegeben.
| Start | 14.11.2025 (Freitag) |
| Ende | 07.02.2026 (Freitag) |
| Kurszeiten | 10.00 - 12.30 Uhr |
| Raum | 1.216, Campus Detmold |
| Termine | 14.11.2025 (Start) 21.11.2025 28.11.2025 05.12.2025 12.12.2025 16.01.2026 23.01.2026 30.01.2026 06.02.2026 13.02.2026 (Ende) |