German Language Courses

Die sechsmonatige Studienvorbereitung findet voraussichtlich zwischen Oktober und Februar statt. Sie soll geflüchteten und internationalen Studieninteressierten vom Sprachniveau B1 auf das für ein Studium an der TH OWL benötigte B2-Niveau vorbereiten.

Voraussetzungen

• Hochschulzugangsberechtigung (Schulabschluss, der zum Studium berechtigt)
• Sprachniveau B1

Bewerbung

Für eine Bewerbung benötigen wir folgende Unterlagen:

• Antrag auf Teilnahme am Sprachkurs
• Angaben für studienvorbereitende Kurse
• Übersetzung des Schulzeugnisses oder des Studienabschlusses (auf Deutsch oder Englisch übersetzt)
• Aktueller Sprachnachweis B1 (Telc, Goethe Institut)
• Kopie der Aufenthaltsberechtigung

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung mit dem Betreff "Studienvorbereitung B2 2023" per Email an anamaria.capsa@th-owl.de.

Überblick

Kosten

• Prüfungskosten (können erst bei Präfungsanmeldung bestimmt werden)
• Einschreibung als Sprachstudierender (inklusive Semesterticket): siehe Semestergebühren

Bei Fragen melden Sie sich bitte bei Frau Capsa.

Anamaria Capsa
Phone: +49 (0) 5261 702 5086
E-Mail: anamaria.capsa@th-owl.de

Die sechsmonatige Studienvorbereitung findet voraussichtlich zwischen Oktober und Februar statt. Sie soll geflüchteten und internationalen Studieninteressierten vom Sprachniveau B2 auf das für ein Studium an der TH OWL benötigte C1-Niveau vorbereiten.

Voraussetzungen

• Hochschulzugangsberechtigung (Schulabschluss, der zum Studium berechtigt)
• Sprachniveau B2

Bewerbung

Für eine Bewerbung benötigen wir folgende Unterlagen:

• Antrag auf Teilnahme am Sprachkurs
• Angaben für studienvorbereitende Kurse
• Übersetzung des Schulzeugnisses oder des Studienabschlusses (auf Deutsch oder Englisch übersetzt)
• Aktueller Sprachnachweis B2 (Telc, Goethe Institut, TestDaf)
• Kopie der Aufenthaltsberechtigung

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung mit dem Betreff "Studienvorbereitung C1 2024" per Email an anamaria.capsa@th-owl.de.

Überblick

Kosten

• Prüfungskosten (können erst bei Präfungsanmeldung bestimmt werden)
• Einschreibung als Sprachstudierender (inklusive Semesterticket): siehe Semestergebühren

Bei Fragen melden Sie sich bitte bei Frau Capsa.

Anamaria Capsa
Phone: +49 (0) 5261 702 5086
E-Mail: anamaria.capsa@th-owl.de

TH OWL offers beginner level German language courses in Lemgo and Detmold to complement your subject studies and time at TH OWL. In order for the university to be able to plan, we ask you to indicate your exact language level in the form below.  If available, please also state the result of a language exam you have taken or of a recent placement test.

A placement test is included in our free online course offerings for foreign languages including German (Speexx): https://www.th-owl.de/fremdsprachen/online-kurse/benutzeranleitung/  
A complete online course of German as a foreign language (A1 to B2 levels) is also available, which you can work on at any time and at your own pace.  You need to create your user account at TH OWL and register in our eCampus (ILIAS) with the password assigned to you, which can be changed later.

The study-accompanying German courses on campus will be offered on two weekdays for 2 hours each (total of 4 SWS).

A registration is not needed. If you are interested in the course, you can simply go to the course times below and participate.

A1 Course in Lemgo
Mondays 6.30 - 8.00 pm and Wednesdays 6.00 - 7.30 pm
Start on Monday, 23rd October 2023 – 6.30 pm
Room 1.377

A1 Course in Detmold
Mondays 4.00 - 5.30 pm and Thursdays 6.30 - 8.00 pm
Start Monday, 23rd October 2023 – 4.00 pm
Room 4.208 on Mondays and Room 4.103 on Thursdays

Kursbeschreibung:
Studienbegleitkurs für internationale Studierende, in dem fachübergreifende sprachliche Grundlagen aus Ingenieurs- und Naturwissenschaften in folgenden Schwerpunktthemen vermittelt werden:

• Technik
• Energie
• Wissenschaftliches Arbeiten
• Wirtschaft
• Verbalisierung mathematischer Operationen

Die Strukturen der deutschen Wissenschaftssprache werden auf allen sprachlichen Ebenen analysiert und geübt, Redemittel werden in einem Mini-Projekt angewandt:

• Wortebene
  Terminologie, Fachwortschatz, Wortbildung
• Satzebene
  „Grammatik“ – Nominalisierung vs. Haupt-Nebensätze, Satzverbindungen, Genitivkonstruktionen, Passiv, Passiversatz, Partizipialkonstruktionen
• Textebene
  Register, Gedankenfluss, "der rote Faden", Aufbau, Argumentation, Stellungnahme mit Begründung
  Gliederung und Redemittel für Präsentationen

Voraussetzung:

1. Eingeschriebene/r Student/in an der TH OWL
2. Sprachkenntnisse auf min. B2-Niveau

Anmeldung:
Die Anmeldung erfolgt per eMail.
Schicken Sie bitte das ausgefüllte Anmeldeformular und Ihre aktuelle Immatrikulationsbescheinigung an Frau Anamaria Capsa: anamaria.capsa@th-owl.de
Bei der Anmeldung bitte unter Betreff: Deutsch für Ingenieursberufe angeben.

Download: Anmeldeformular

Kursbeginn: Dienstag, 24.10.2023
Kursende:    Dienstag, 19.12.2023
Uhrzeit:        17.00 - 20.15 Uhr [inkl. 15 Minuten Pause]
Kursort:        Campus Lemgo, Raum 2.105

Bewerbungsfrist: Bewerbungen können laufend entgegen genommen werden.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Capsa.

Anamaria Capsa
E-Mail: anamaria.capsa@th-owl.de
Tel.: 05261 702 5086
Raum: 2.101D (Lemgo), 4.109 (Detmold)

Möchtest Du Deine Sprachkenntnisse während des Studiums verbessern? Besuche dann den Deutschkurs B2/C1!

Kursbeschreibung:

In diesem Kurs können internationale Studierende mit und ohne Fluchthintergrund studienbegleitend auf den verschiedenen Ebenen der Allgemeinsprache Ihre Kenntnisse verbessern. Im Kurs werden Materialien der Niveaus B2.2 und C1.1 auf allen Ebenen der Sprachvermittlung eingesetzt: Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben. Interessante Themen aus dem Studienalltag und Themen der Landeskunde werden Teil des Unterrichts sein, aber auch Wünsche der Teilnehmer können gerne berücksichtigt werden.

Anmeldung:
Die Anmeldung erfolgt per eMail.
Schicken Sie bitte das ausgefüllte Anmeldeformular und Ihre aktuelle Immatrikulationsbescheinigung an Frau Anamaria Capsa: anamaria.capsa@th-owl.de
Bei der Anmeldung bitte unter Betreff: Deutsch B2/C1 angeben.

Download: Anmeldeformular