Skip to Content

German Language Courses

The International Office offers German courses to prepare for and support your studies, which are funded by the Ministry of Culture and Science of the State of North Rhine-Westphalia (MKW) and the German Academic Exchange Service (DAAD).

Other foreign language courses, as well as online language courses, can be found on the pages of Zusatzangebote Fremdsprachen.

Language courses for prospective students

Preparatory Courses

Studienvorbereitung B2

Die fünfmonatige Studienvorbereitung findet voraussichtlich zwischen Oktober und Februar/März statt. Sie soll geflüchteten und internationalen Studieninteressierten vom Sprachniveau B1 auf das für ein Studium an der TH OWL benötigte B2-Niveau vorbereiten.

Voraussetzungen

  • Hochschulzugangsberechtigung (Schulabschluss, der zum Studium berechtigt)
  • Sprachniveau B1

Bewerbung

Für eine Bewerbung benötigen wir folgende Unterlagen:

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung mit dem Betreff "Studienvorbereitung B2 WS 2024/2025" per Email an anamaria.capsa@th-owl.de.

Überblick

StartAnfang/ Mitte Oktober
Prüfungtelc B2 im März 2025
Umfang

4 Tage à 6 Unterrichtsstunden

Kurszeiten

Mo, Di, Mi, Do  9.00-14.15 (2 Pausen á 30' und 15')

Ort

online und Präsenz (Campus Detmold)

Mo, Mi, Do online per Webex

Dienstag am Campus Detmold, Raum 1.216

AnfangsniveauB1
Zielniveau

B2

Bewerbungsfrist15.09.2024

 

Kosten

  • Prüfungskosten (können erst bei Prüfungsanmeldung bestimmt werden)
  • Einschreibung als Sprachstudierender (inklusive Semesterticket): siehe Semestergebühren

Bei Fragen melden Sie sich bitte bei Frau Capsa.

Anamaria Capsa
Phone: +49 (0) 5261 702 5086
E-Mail: anamaria.capsa@th-owl.de

Studienvorbereitung C1

Die Studienvorbereitung findet voraussichtlich zwischen Oktober 2024 und Juli 2025 statt. Sie soll geflüchteten und internationalen Studieninteressierten vom Sprachniveau B2 auf das für ein Studium an der TH OWL benötigte C1-Niveau vorbereiten.  Im WS 2024/2025 soll das C1.1 Niveau erreicht werden, im SoSe 2025 das Niveau C1.2, um am Ende die Prüfung telc C1 Hochschule abzulegen.

Die Arbeit im gesteuerten Unterricht im Umfang von 12 Unterrichtsstunden pro Woche wird von der Arbeit im ungesteuerten Unterricht ergänzt, das heißt, dass die Teilnehmer, die Bereitschaft zu selbständigen Arbeitsphasen mitbringen sollten.

Ergänzende Maßnahmen wie eine regelmäßige Beratung, Sprachberatung, Workshops und die Teilnahme an Aktivitäten, die an den Standorten der TH OWL stattfinden, tragen dazu bei, dass die Kursteilnehmer sich später im Studienumfeld sicher bewegen.

Voraussetzungen

  • Hochschulzugangsberechtigung (Schulabschluss, der zum Studium berechtigt)
  • Sprachniveau B2

Bewerbung

Für eine Bewerbung benötigen wir folgende Unterlagen:

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung mit dem Betreff "Studienvorbereitung C1 WiSe 2024" per Email an anamaria.capsa@th-owl.de.

Überblick

StartOktober 2024
Prüfungtelc C1 Hochschule
Umfang12 Unterrichtsienheiten pro Woche
Kurszeiten

Kurstermine werden noch bekanntgegeben

Ort

Online per Webex

AnfangsniveauB2
Zielniveau

C1  (WS 24/25 C1.1 SS25 C1.2)

Bewerbungsfrist10.09.2024

 

Kosten

  • Prüfungskosten (können erst bei Prüfungsanmeldung bestimmt werden)
  • Einschreibung als Sprachstudierender (inklusive Semesterticket): siehe Semestergebühren

Bei Fragen melden Sie sich bitte bei Frau Capsa.

Anamaria Capsa
Phone: +49 (0) 5261 702 5086
E-Mail: anamaria.capsa@th-owl.de

Language courses for enrolled students of the TH OWL

Study Support Courses

Beginner level German Courses for international and exchange students

Two German Language Courses, one at the A1.1 level (for beginners) and one at the A1.2 level (continuing course, some basic knowledge of German required), will be offered in the winter semester 2024/25.  The courses will be held on campus in either Lemgo or Detmold.  Please register for either one of these courses with the International Office.  The exact dates and starting time will be determined in due course.

The course book used is "Kurs DaF A1 Deutsch für Studium und Beruf" (Klett Publishing House, ISBN 978-3-12-676838-2, to be purchased before course starts)

A placement test is included in our free online course offerings for foreign languages including German (Speexx): https://www.th-owl.de/fremdsprachen/online-kurse/benutzeranleitung/  
A complete online course of German as a foreign language (A1 to B2 levels) is also available, which you can work on at any time and at your own pace.  You need to create your user account at TH OWL and register in our eCampus (ILIAS) with the password assigned to you, which can be changed later.

Wissenschaftssprache Deutsch

Kursbeschreibung:

Sie stehen vor der Herausforderung, wissenschaftliche Texte auf Deutsch zu lesen, zu schreiben und zu diskutieren? Möchten Sie Ihre Fähigkeiten im sicheren Umgang mit wissenschaftlichen Textmerkmalen, Strukturen und Ausdrucksformen verbessern?

In diesem Deutschkurs werden die Strukturen der deutschen Wissenschaftssprache auf allen sprachlichen Ebenen analysiert und in einem Mini-Projekt (Präsentation) angewandt:

  • Wortebene
    Terminologie, Fachwortschatz, Wortbildung
  • Satzebene
    „Grammatik“ – Nominalisierung vs. Haupt-Nebensätze, Satzverbindungen, Genitivkonstruktionen, Passiv, Passiversatz, Partizipialkonstruktionen
  • Textebene
    Register, Gedankenfluss, "der rote Faden", Aufbau, Argumentation, Stellungnahme mit Begründung, Bezugswörter
    Gliederung und Redemittel für Präsentationen

Voraussetzung:

  1. Eingeschriebene/r Student/in an der TH OWL
  2. Sprachkenntnisse auf min. B2-Niveau

Anmeldung:
Die Anmeldung erfolgt per eMail.
Schicken Sie bitte das ausgefüllte Anmeldeformular und Ihre aktuelle Immatrikulationsbescheinigung an Frau Anamaria Capsa: anamaria.capsa@th-owl.de und unter Cc. an Frau Deuter-Wehmeier gitta.deuter-wehmeier@th-owl.de
Bei der Anmeldung bitte unter Betreff: Wissenschaftssprache Deutsch angeben.

Download: Anmeldeformular

Kursbeginn: Donnerstag, 04.04.2024
Kursende:    tba.
Uhrzeit:        donnerstags, 17:00 Uhr bis 20:15 Uhr (15 min Pause)
Kursort:        online über Webex

Bewerbungsfrist: 03.04.2024

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Capsa.

Anamaria Capsa
E-Mail: anamaria.capsa@th-owl.de
Tel.: 05261 702 5086
Raum: 2.101D (Lemgo), 4.109 (Detmold)

Deutsch B2/C1

Möchtest Du Deine Sprachkenntnisse während des Studiums verbessern? Besuche dann den Deutschkurs B2/C1!

Kursbeschreibung:

In diesem Kurs können internationale Studierende mit und ohne Fluchthintergrund studienbegleitend auf den verschiedenen Ebenen der Allgemeinsprache Ihre Kenntnisse verbessern. Im Kurs werden Materialien der Niveaus B2.2 und C1.1 auf allen Ebenen der Sprachvermittlung eingesetzt: Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben. Interessante Themen aus dem Studienalltag und Themen der Landeskunde werden Teil des Unterrichts sein, aber auch Wünsche der Teilnehmer können gerne berücksichtigt werden.

Start

07.10.2024

Umfang

einmal wöchentlich

Kurszeiten

Montags, 17.00 -19.30 Uhr

Ort

online per Webex

Anfangsniveau

B2

Zielniveau

C1.1

Bewerbungsfrist

27.09.2024

 

Anmeldung:
Die Anmeldung erfolgt per eMail.
Schicken Sie bitte das ausgefüllte Anmeldeformular und Ihre aktuelle Immatrikulationsbescheinigung an Frau Anamaria Capsa: anamaria.capsa@th-owl.de.
Bei der Anmeldung bitte unter Betreff: Deutsch B2/C1 angeben.

Download: Anmeldeformular